Dino Formaggio frequentò negli anni del dopoguerra la famiglia di Elena Brissa, che era stata sua allieva al Liceo Berchet di Milano, stabilendo un legame di solida e affettuosa amicizia con i suoi componenti “arrecandovi la sua incomparabile carica di vitalità e di cultura” (da una lettera del prof. Ettore Bressa, fratello di Elena).